سيدة الكون
May 2008, 03:39 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
اولا اشكرك على كل جهودك في هذا المنتدى المميز ومساعدتك لكل من يحتاج مساعدة وبفضل الله ثم بفضلك تعلمت على طريقة التورنت واخيرا حملت فيلم اجنبي وتعلمت عالطريقة الصحيحة ...
لكن عندي مشكلة وودي انك تساعديني فيها بعد فشل كل محاولاتي لتخطيها وهي الترجمة ..انا قرأت موضوعك عن الترجمة وحاولت اطبقه بكل حذافيره وفشلت المحاولة .... امكن فيه شي ناقص عندي وانا ماني عارفته لاني مبتدئه ...انا لمن خلصت من تحميل الفيلم ذهبت لهذا العنوان [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
وكتبت اسم الترجمة علشان تنزل وفعلا نزلت وحفظتها في المستندات ...ما ادري هل لابد من وجود برنامج معين انا ما ادري عنه علشان تشتغل الترجمة ولا في صيغ غير متلائمة لاني كما ذكرت مبتدئه لسه ...وابغى اقلك اني حملت كذا برنامج وماضبط منها ...
Bs player
subtitle work shop
والبرنامج اللي انتي اتكلمتي عنه .....
وباقي شي انه في طريقة لفتح الترجمة قرأت عنها في المنتديات بواسطة ميديا بلاير كلاسيك عجبتني انه خطواتها سهله بس برضو ماضبطت :ahmed22: اذا عندك خبره عنها افيديني .....
ادري اني ثقلت عليك بس تأكدي انه هذا من ثقتي في ابداعك ومشكورة مقدما ..
اولا اشكرك على كل جهودك في هذا المنتدى المميز ومساعدتك لكل من يحتاج مساعدة وبفضل الله ثم بفضلك تعلمت على طريقة التورنت واخيرا حملت فيلم اجنبي وتعلمت عالطريقة الصحيحة ...
لكن عندي مشكلة وودي انك تساعديني فيها بعد فشل كل محاولاتي لتخطيها وهي الترجمة ..انا قرأت موضوعك عن الترجمة وحاولت اطبقه بكل حذافيره وفشلت المحاولة .... امكن فيه شي ناقص عندي وانا ماني عارفته لاني مبتدئه ...انا لمن خلصت من تحميل الفيلم ذهبت لهذا العنوان [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
وكتبت اسم الترجمة علشان تنزل وفعلا نزلت وحفظتها في المستندات ...ما ادري هل لابد من وجود برنامج معين انا ما ادري عنه علشان تشتغل الترجمة ولا في صيغ غير متلائمة لاني كما ذكرت مبتدئه لسه ...وابغى اقلك اني حملت كذا برنامج وماضبط منها ...
Bs player
subtitle work shop
والبرنامج اللي انتي اتكلمتي عنه .....
وباقي شي انه في طريقة لفتح الترجمة قرأت عنها في المنتديات بواسطة ميديا بلاير كلاسيك عجبتني انه خطواتها سهله بس برضو ماضبطت :ahmed22: اذا عندك خبره عنها افيديني .....
ادري اني ثقلت عليك بس تأكدي انه هذا من ثقتي في ابداعك ومشكورة مقدما ..