المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Kazem Tells his Tale


الملك كاظم
Jun 2005, 07:05 PM
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
Kazem Tells his Tale
Iraqi singer Kazem El-Saher is currently thinking about invading the silver screen. The movie that will mark the singer's first attempt at acting is called Negm El-Hafla. The film was written by Mohamed Al-Zeheri and will be directed by Mohsen Ahmed if all goes well. The film tells the story of an ambitious Arab singer who comes to Cairo seeking an opportunity to achieve his dreams of becoming famous. The talented singer then faces many obstacles but overcomes them all to claim his glory at the end and becomes one of the most famous singers in the music industry. It's worth noting that the story of the film is similar to El-Saher's real-life journey to stardom.


أسف اخوان لاني ماترجمت الخبر

لاني ماعندي وقت

الملك كاظم

اميرة الساهر
Jun 2005, 10:52 PM
الملك كاظم مبروك علي الموقع الجديد



يسلمو علي الخبر....الكل في انتظار هذا الفلم.....بتوفيق لكاظم....




تقبل احترامي

عبد الله الساهر
Jun 2005, 10:58 PM
اقدم ترجمة فورية


ولكن تحتاج لشوية تنقيح


المهم هذا هو الخبر


شكرا لك الملك الرائع


يُخبرُ Kazem حكايته
المغني العراقي Kazem أل Saher يُفكّرُ بغَزْو الشاشةِ الفضّيةِ حالياً. الفلم الذي سَيُؤشّرُ محاولةَ المغني الأولى في تمثيل يُدْعَى Negm أل Hafla. الفلم كُتِبَ مِن قِبل محمد الZeheri وسَيُوجّهُ مِن قِبل محسن أحمد إذا كُلّ يَذْهبُ حَسناً. يُخبرُ الفلمُ قصّةَ مغني عربيِ طموحِ الذي يَجيءُ إلى القاهرة يُريدُ فرصةً أَنْ يُنجزَ أحلامَه مِنْ الإشتِهار. المغني الموهوب ثمّ يُواجهُ العديد مِنْ العقباتِ لكن تَتغلّبُ عليهم كُلّ لإدِّعاء مجدِه في النهايةِ ويُصبحونَ واحداً من المغنين الأكْثَر شَهْرَةِ في صناعة الموسيقي. من الجدير ملاحظة الذي قصّة الفلمِ مشابهة لرحلةِ أل Saher الواقعية إلى stardom.

اميرة الساهر
Jun 2005, 10:47 AM
عبد اللة يسلمو علي الترجمة


يعطيك العافية.....


خليها بدون تنقيحة ولا تصحيح لغووي مفهومة...




دمت بخير

عبد الله الساهر
Jun 2005, 08:20 AM
تسلمي أميرة


وعسى يكون المعنى وصل


يسلموا الملك كاظم رغم انك سبقتني للخبر


بس كنت راح اترجمه

يسلموا

الملك كاظم
Jun 2005, 01:31 AM
الله يسلمكم احباب قلبي انتم ربي يوفقكم

في كل وقت

ويوفق ابووسام

عبد الله الساهر
Jun 2005, 01:42 AM
يخليك ربي


الملك كاظم


ولاتحرمنا التواصل الجميل


ياغالي

أمـ جود ـ
Jun 2005, 08:00 AM
واو مرة حلو


ياليت


بسرعة نشوووووووفه