بنت الفلوجة
Nov 2004, 12:08 AM
السلام عليكم " من كان لديه ازاده فلا يبخل علينا ووفق الله الجميع "
افضل طريقة لتعلم اللغه الانجليزيه حسب خبرتي هي طريقة التعليم الذاتي حيث اني التحقت في معاهد ولعدة شهور ولم استفيد ربع استفادتي من التعليم الذاتي مع نفسي .. فكن جاد مع نفسك واليك الطريقه الفعالة باذن الله :
- ركب في جهازك برنامج " easy lingo" وهو برناج نا طق ويعمل في الخلفيه مجرد ان تضع المؤشر على اي كلمه سواء في الانترنت او في الوورد او تكون الكمله في مكان يقوم البرنامج بقرائتها لك " نطق البرنامج قريب من النطق البشري على شان كذا نصحتك باختياره "وهو متوفر نسخه اصليه 30 ريال اوكوبي ه ريال
2- ركب برنامج الوافي وهو ممتاز جد لتركيب الجمل و تعلم المحادثه حيث انه صحيح مئه بالمئه فبعض المستخدمين يعتقد انه يضللك عن الطريقه الصحيه حيث ان يترجم ترجمه مثل كلام بعض الاجانب الا انه في الواقع يعلمك الطريقه الصحيحة ولا يسمح لك باي خطا فمثلا تضيف حرف او تنقص حرف يغير معنى الجمله ويعطيك معنى مخربط لاكن اتبع الطريقه ا لصحيحه وسترى الفائده باذن الله
مثلا لو تكتب فيه العباره التاليه
" a cat drink milk"
يترجمها لك بشكل مخربط على النحو التالي
" حليب شراب قطه "
لاكن لاحظ حينما تضيفs لكملة "drink" تكون في المضارع البسيط
a cat drinks milk
يترجمها على النحو التالي " القطه تشرب حليباً "
والبرنامج مرفق معه قاموس عربي وسعره رخيص جد نسخه اصليه ب اربعين ريال ومن مميزاتها ان يقرا لك اكثر من الف صفحه صوتيا يعني لو تضع فيه نص انجليزي كتاب كامل يقراه لك قريب من النطق البشري وانت تستمع اليه الى ان البرنامج السابق افضل منه في النطق
3- الخطوه الثالثه يكون معاك كتاب مفيد جد جد حيث اشتريت اكثر من ثلاثين كتاب ما بين عربي واجنبي ولم اجد افضل منه وهو موجود في مكتبة جرير باسم " الانجليزيه لجميع المستويات " لونه ازرق لدكتور احمد الصغير ومن مميزات هذا الكتاب خبرة الدكتور الواسعه وسهولة ايصال المعلومه اضافه الى شرح وتليعم نطق مقاطع الحروف والمحادثه واكثر الجملا انتشارا والكثير الكثير
4- تشتري كتاب ممتاز جد وتجده بسعر مناسب في مكتبة السعوي التخصصه في كتب اللغه الانجليزيه وهي ارخص بكثير من غيرها وتقع في طريق خريص من الناحيه الجنوبية اذا كنت متجه غربا سعر الكتاب ثلاثين ريال هو عبارة عن دكشينري اكسفورد مخصص للمبتدئين ومرفق معه سيدي ، ومن مزايا السيدي ان كل كلمه موجوده في القاموس تجدها مسجل بصوت بشري صحيح النطق مئه في المئه وبلهجتين امريكيه وبريطانيه ولاكن انصحك بالحرص على البريطانيه
ومن مميزات السيدي انك تستيطع حفظ الكم الكثير من الكلمات في اسرع وقت حيث انها موضحه بطريق رسوميه ولاتحتاج ان تترجم بالعربيه وفيه طرق ميسرة وتدريبات لحفظ الكلمات" احذر الترجمه بالعربي كأن تكتب فوق الكلمه الانجليزيه معناها في العربي هذا هو الذي يضعيك " واذا كنت مظطر لذلك فالطريقه الصحيه ان تكتب على الكلمه رقم وتقلب الورقه وتكتب الرقم مقابلة الترجمه والسبب في ذلك ان بصرك اذا وقع على الكلمه فانه العقل يقرأ الاسهل أو هذه حسب افادة استاذ خبير في تدريس اللغات وهو الترجمه وبالتالي يتسحيل ان تحفظ كلمات اما اذا وضعت رمز ورجعت اليه بعد محاولة استرجاعها فهذا يكون افضل
5- بالنسبه للتعود على الاستماع احرص دائما في البيت على مشاهدة قناة " بي بي سي " حيث ان نطقها بطيئا نوعا ما ويمكن استيعابه وكذلك اذا كنت في السياره لا تنسى قناة السعوديه الانجليزيه على الاف ام حيث تسمع اخبار وتغطيات باصوات مذيعين ودكاتره واصحاب اختصاص بلغه سليمه ويسهل عليك استيعابها لانك تعلم مايدرو في العالم من اخبار وبالتالي تستطيع فهمها ان شا الله ، اما بالنسبه للاننترنت فاليك هذا الموقع الرائع وهو عباره عن قروب وتجمعات لطلبه يتعلمون الانجليزيه تستطيع تسجيل ايميلك ومراسلتهم وفيه مقاطع ومقابلات صوتيه وفيديو تستطيع تشغيلها على الريل بلاير وهي موجه لثلاث مستويات .. الموقع هو
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
انصحكم بتنزيل بعض الملفات ا لصوتيه والاستماع اليها وقت الفراغ
واخيرواخير بعد كل هذا لاتنسى ان تضع مجلد خاص بتعلمك اللغه الانجليزيه ويكون موضوع على القرص دي حتى لايتعرض للتلف وتسجل فيه المواقع المهمه ومراحل تقدمك وكل كلمه تحفظها تسجلها حتى بعد فترة تقوم بطباعتها ومراجعتها ويفضل ان تضع ملف وورد خاص بتركيب الجمل وملف خاص بالكلمات وهكذا امل ان تعم الفائده وهذه مجرد تجربه استفدت منها الكثير ومن كان له اي ازاده فليكن هذا المقال بداية المشوار وفق الله الجميع ،،
زيادة على ما قيل فان متابعة البرامج الناطقة باللغة الانجليزيه تنمي لدى الطالب الحس اللغوي. واقصد به هنا انه الطالب بمجرد تحدثه باللغة اللانجليزيه يحس اذا كانت جملته خاطئة ام صحيحة. ويأتي هذا بكثرة الاستماع ومشاهدة برامج اللغة الانجليزيه وقد افادتني هذه الطريقة جدا في دراستي للغة الانجليزية حتى استطعت الحصول على البكالوريس في الترجمة.وكنت اتبع هذه الطريقه طوال دراستي اضافة الى قراة نصوص انجليزية خاصة بالمستوى الاول بصوت مرتفع(بغض النظر عن فهم المعنى في البداية) حتى يتعود اللسان على نطق الكلمات بصورة صحيحة.
اتمنى ان تكون معلومة مفيده. وانا في خدمة المنتدى واعضائه
وشكرا لكم
افضل طريقة لتعلم اللغه الانجليزيه حسب خبرتي هي طريقة التعليم الذاتي حيث اني التحقت في معاهد ولعدة شهور ولم استفيد ربع استفادتي من التعليم الذاتي مع نفسي .. فكن جاد مع نفسك واليك الطريقه الفعالة باذن الله :
- ركب في جهازك برنامج " easy lingo" وهو برناج نا طق ويعمل في الخلفيه مجرد ان تضع المؤشر على اي كلمه سواء في الانترنت او في الوورد او تكون الكمله في مكان يقوم البرنامج بقرائتها لك " نطق البرنامج قريب من النطق البشري على شان كذا نصحتك باختياره "وهو متوفر نسخه اصليه 30 ريال اوكوبي ه ريال
2- ركب برنامج الوافي وهو ممتاز جد لتركيب الجمل و تعلم المحادثه حيث انه صحيح مئه بالمئه فبعض المستخدمين يعتقد انه يضللك عن الطريقه الصحيه حيث ان يترجم ترجمه مثل كلام بعض الاجانب الا انه في الواقع يعلمك الطريقه الصحيحة ولا يسمح لك باي خطا فمثلا تضيف حرف او تنقص حرف يغير معنى الجمله ويعطيك معنى مخربط لاكن اتبع الطريقه ا لصحيحه وسترى الفائده باذن الله
مثلا لو تكتب فيه العباره التاليه
" a cat drink milk"
يترجمها لك بشكل مخربط على النحو التالي
" حليب شراب قطه "
لاكن لاحظ حينما تضيفs لكملة "drink" تكون في المضارع البسيط
a cat drinks milk
يترجمها على النحو التالي " القطه تشرب حليباً "
والبرنامج مرفق معه قاموس عربي وسعره رخيص جد نسخه اصليه ب اربعين ريال ومن مميزاتها ان يقرا لك اكثر من الف صفحه صوتيا يعني لو تضع فيه نص انجليزي كتاب كامل يقراه لك قريب من النطق البشري وانت تستمع اليه الى ان البرنامج السابق افضل منه في النطق
3- الخطوه الثالثه يكون معاك كتاب مفيد جد جد حيث اشتريت اكثر من ثلاثين كتاب ما بين عربي واجنبي ولم اجد افضل منه وهو موجود في مكتبة جرير باسم " الانجليزيه لجميع المستويات " لونه ازرق لدكتور احمد الصغير ومن مميزات هذا الكتاب خبرة الدكتور الواسعه وسهولة ايصال المعلومه اضافه الى شرح وتليعم نطق مقاطع الحروف والمحادثه واكثر الجملا انتشارا والكثير الكثير
4- تشتري كتاب ممتاز جد وتجده بسعر مناسب في مكتبة السعوي التخصصه في كتب اللغه الانجليزيه وهي ارخص بكثير من غيرها وتقع في طريق خريص من الناحيه الجنوبية اذا كنت متجه غربا سعر الكتاب ثلاثين ريال هو عبارة عن دكشينري اكسفورد مخصص للمبتدئين ومرفق معه سيدي ، ومن مزايا السيدي ان كل كلمه موجوده في القاموس تجدها مسجل بصوت بشري صحيح النطق مئه في المئه وبلهجتين امريكيه وبريطانيه ولاكن انصحك بالحرص على البريطانيه
ومن مميزات السيدي انك تستيطع حفظ الكم الكثير من الكلمات في اسرع وقت حيث انها موضحه بطريق رسوميه ولاتحتاج ان تترجم بالعربيه وفيه طرق ميسرة وتدريبات لحفظ الكلمات" احذر الترجمه بالعربي كأن تكتب فوق الكلمه الانجليزيه معناها في العربي هذا هو الذي يضعيك " واذا كنت مظطر لذلك فالطريقه الصحيه ان تكتب على الكلمه رقم وتقلب الورقه وتكتب الرقم مقابلة الترجمه والسبب في ذلك ان بصرك اذا وقع على الكلمه فانه العقل يقرأ الاسهل أو هذه حسب افادة استاذ خبير في تدريس اللغات وهو الترجمه وبالتالي يتسحيل ان تحفظ كلمات اما اذا وضعت رمز ورجعت اليه بعد محاولة استرجاعها فهذا يكون افضل
5- بالنسبه للتعود على الاستماع احرص دائما في البيت على مشاهدة قناة " بي بي سي " حيث ان نطقها بطيئا نوعا ما ويمكن استيعابه وكذلك اذا كنت في السياره لا تنسى قناة السعوديه الانجليزيه على الاف ام حيث تسمع اخبار وتغطيات باصوات مذيعين ودكاتره واصحاب اختصاص بلغه سليمه ويسهل عليك استيعابها لانك تعلم مايدرو في العالم من اخبار وبالتالي تستطيع فهمها ان شا الله ، اما بالنسبه للاننترنت فاليك هذا الموقع الرائع وهو عباره عن قروب وتجمعات لطلبه يتعلمون الانجليزيه تستطيع تسجيل ايميلك ومراسلتهم وفيه مقاطع ومقابلات صوتيه وفيديو تستطيع تشغيلها على الريل بلاير وهي موجه لثلاث مستويات .. الموقع هو
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
انصحكم بتنزيل بعض الملفات ا لصوتيه والاستماع اليها وقت الفراغ
واخيرواخير بعد كل هذا لاتنسى ان تضع مجلد خاص بتعلمك اللغه الانجليزيه ويكون موضوع على القرص دي حتى لايتعرض للتلف وتسجل فيه المواقع المهمه ومراحل تقدمك وكل كلمه تحفظها تسجلها حتى بعد فترة تقوم بطباعتها ومراجعتها ويفضل ان تضع ملف وورد خاص بتركيب الجمل وملف خاص بالكلمات وهكذا امل ان تعم الفائده وهذه مجرد تجربه استفدت منها الكثير ومن كان له اي ازاده فليكن هذا المقال بداية المشوار وفق الله الجميع ،،
زيادة على ما قيل فان متابعة البرامج الناطقة باللغة الانجليزيه تنمي لدى الطالب الحس اللغوي. واقصد به هنا انه الطالب بمجرد تحدثه باللغة اللانجليزيه يحس اذا كانت جملته خاطئة ام صحيحة. ويأتي هذا بكثرة الاستماع ومشاهدة برامج اللغة الانجليزيه وقد افادتني هذه الطريقة جدا في دراستي للغة الانجليزية حتى استطعت الحصول على البكالوريس في الترجمة.وكنت اتبع هذه الطريقه طوال دراستي اضافة الى قراة نصوص انجليزية خاصة بالمستوى الاول بصوت مرتفع(بغض النظر عن فهم المعنى في البداية) حتى يتعود اللسان على نطق الكلمات بصورة صحيحة.
اتمنى ان تكون معلومة مفيده. وانا في خدمة المنتدى واعضائه
وشكرا لكم