العودة   منتديات العبير > المنتديات العامة > مجلس أوراق ملونة

مجلس أوراق ملونة أوراقـ متساقطهـ على شغافـ قلوبكمـ .. [تم تحديث قوانين القسم نسعد بإطلاعكم]


عدد مرات النقر : 25,201
عدد  مرات الظهور : 36,396,108

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 30-03-2005, 05:41 AM   #1

الصورة الرمزية احساس

 رقم العضوية :  95
 تاريخ التسجيل :  14-01-2005
 المشاركات :  527
 الدولة :  Canada
 العمر :  33
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  احساس is on a distinguished road
 اخر مواضيع » احساس
 تفاصيل مشاركات » احساس
 أوسمة و جوائز » احساس
 معلومات الاتصال بـ احساس

Smile أتحدّى.. مع ترجمتها للانجليزيه... لعيونكم


السلام عليكم

يا رب تنال اعجابكم


أتحدّى..
I challenge
من إلى عينيكِ، يا سيّدتي، قد سبقوني

All those who beat me to your eyes

يحملونَ الشمسَ في راحاتهمْ

Those who can carry the sun without effort
وعقودَ الياسمينِ..


And with their rosey promises

أتحدّى كلَّ من عاشترتِهمْ

I challenge all of those that you have befriended

من مجانينَ، ومفقودينَ في بحرِ الحنينِ

From the children to the madmen, and they that are lost in the sea of tendernessأن يحبّوكِ بأسلوبي، وطيشي، وجنوني..

To love you in my manner, with my rashness and my madness
أتحدّاكِ أنا.. أنْ تجدي وطناً مثلَ فمي..

I challenege you to find a home like my mouth

وسريراً دافئاً.. مثلَ عيوني

Or a bed as warm as my eyes

إنني أسكنُ في الحبّ..

For your love is my existance

فما من قبلةٍ أُخذتْ.. أو أُعطيتْ

So what of those kisses you gave and recieved

ليسَ لي فيها حلولٌ أو حضورْ...

They had no purpose at all
إنني أسكنُ في الحبّ..

For your love is my existance

فاقرأي أقدمَ أوراقَ الهوى..

I submit these love letters to you
تجديني دائماً بينَ السطورْ

You shall find me between their lines

أتحدّى كلَّ عشاقك يا سيدتي

I challenge all of you lovers, my lady

أتحدّاهُم جميعاً..

I challenge them all

أن يخطّوا لكِ مكتوبَ هوىً

To write you love letters

كامكاتيبِ غرامي..

Like I do

أو يجيؤوكِ –على كثرتهم-

Or that they give you as many notes as they can

بحروفٍ كحروفي، وكلامٍ ككلامي..

With letters like mine or words like mine

أتحدّاهم جميعاً..

I challenge them all

أن يكونوا قطرةً صُغرى ببحري..

For they are but a small drop in my ocean

أو يكونوا أطفأوا أعمارَهمْ

Or that they end their lives

مثلما أطفأتُ في عينيكِ عُمري..

Like I ended my life in your eyes

أتحدّاكِ أنا.. أن تجدي

I challenge you to find a lover like me

وعصراً ذهبياً.. مثلَ عصري

Or an age as golden as mine

فارحلي، حيثُ تريدينَ..

So I leave you to decide
ارحلي حيثُ تريدينَ..

I leave you to decide

واضحكي وابكي،

So smile or weep

فأنا أعرفُ أنْ لنْ تجدي

For I know there is no choice
موطناً فيهِ تنامينَ كصدري..

You can only live when you choose me

احساس غير متواجد حالياً
رسالة لكل زوار منتديات العبير

عزيزي الزائر أتمنى انك استفدت من الموضوع و لكن من اجل منتدى ارقي و ارقي برجاء عدم نقل الموضوع و يمكنك التسجيل معنا و المشاركة معنا و النقاش في كافه المواضيع الجاده اذا رغبت في ذلك فانا لا ادعوك للتسجيل بل ادعوك للإبداع معنا . للتسجيل اضغظ هنا .

قديم 10-04-2005, 07:31 PM   #2


 رقم العضوية :  14
 تاريخ التسجيل :  25-07-2004
 المشاركات :  715
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  اميرة الساهر is on a distinguished road
 اخر مواضيع » اميرة الساهر
 تفاصيل مشاركات » اميرة الساهر
 أوسمة و جوائز » اميرة الساهر
 معلومات الاتصال بـ اميرة الساهر

افتراضي




احساس دائما اختيارك


كلة احساس رقيق


رائعة جداااااا تقبلي احترامي

توقيع :

اميرة الساهر غير متواجد حالياً
قديم 11-04-2005, 03:25 AM   #3

الصورة الرمزية أمـ جود ـ

 رقم العضوية :  4
 تاريخ التسجيل :  22-07-2004
 المشاركات :  6,182
 العمر :  36
 عدد النقاط :  32
 قوة التقييم :  أمـ جود ـ is on a distinguished road
 اخر مواضيع » أمـ جود ـ
 تفاصيل مشاركات » أمـ جود ـ
 أوسمة و جوائز » أمـ جود ـ
 معلومات الاتصال بـ أمـ جود ـ

افتراضي


إنني أسكنُ في الحبّ..

For your love is my existance



كلك احساس وذوووووق


شكرا لك ملكة الاحساس

توقيع :



مٍَآعُآدُ يًرٍضَيًنٍيً وَفٍآ...و لآيًزٍعُلنٍيً جََفٍآ..
مٍَتِسِآويًهُـ َفٍيً خٍآطَرٍيً ..ظِلمٍَـ آلبُشُرٍ وآنٍصِآَفٍهُمٍَـ..
ولو تِوَقٍَِفٍ آلدُنٍيًآ عُلىٍ شُمٍَعُ آلغٌَرٍآمٍَـ آلليً طََفٍآ..
بُعُضَ آلشُمٍَوعُ..أنٍآ أتِعُمٍَدُ گسِرٍهُآ وآتِلآَفٍهُآ..

أمـ جود ـ غير متواجد حالياً
قديم 14-04-2005, 05:19 AM   #4

الصورة الرمزية عبد الله الساهر

 رقم العضوية :  1
 تاريخ التسجيل :  22-07-2004
 المشاركات :  70,701
 الدولة :  ムレ3乃乇乇尺
 الجـنـس :  ذكر
 العمر :  38
 عدد النقاط :  243859
 قوة التقييم :  عبد الله الساهر تم تعطيل التقييم
 SMS :

حتى لو اجتهدت و قطعت فؤادك.. ووضعته للناس في طبق فضي ليرضوا عنك لن تفلح وربما لن تصل لمستوى يرضيك أنت عن نفسك فاجتهد ليكون الله وحده راضياً عنك وأغمض عينيك عن ما سواه

 اخر مواضيع » عبد الله الساهر
 تفاصيل مشاركات » عبد الله الساهر
 أوسمة و جوائز » عبد الله الساهر
 معلومات الاتصال بـ عبد الله الساهر

افتراضي


وانا أتحدى انه ليس بالمنتدى


من هو بإبداعاتك


شكرا احساس

وتسلم عيونك

توقيع :





رحمك الله يا أنس
وجعل الفردوس دارك ومستقرك



عبد الله الساهر غير متواجد حالياً
قديم 24-04-2005, 08:27 AM   #5

الصورة الرمزية احساس

 رقم العضوية :  95
 تاريخ التسجيل :  14-01-2005
 المشاركات :  527
 الدولة :  Canada
 العمر :  33
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  احساس is on a distinguished road
 اخر مواضيع » احساس
 تفاصيل مشاركات » احساس
 أوسمة و جوائز » احساس
 معلومات الاتصال بـ احساس

افتراضي


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكوره لمروكم الطيب احبابي

سلامي لعيونكم

توقيع :

..

احساس غير متواجد حالياً
قديم 16-04-2007, 07:11 PM   #6

الصورة الرمزية سكوتي كلآآم

 رقم العضوية :  10
 تاريخ التسجيل :  20-02-2007
 المشاركات :  19,959
 الجـنـس :  ذكر
 عدد النقاط :  91
 قوة التقييم :  سكوتي كلآآم will become famous soon enough
 اخر مواضيع » سكوتي كلآآم
 تفاصيل مشاركات » سكوتي كلآآم
 أوسمة و جوائز » سكوتي كلآآم
 معلومات الاتصال بـ سكوتي كلآآم

افتراضي


مشكووووووووووووووووووور

توقيع :

سكوتي كلآآم غير متواجد حالياً
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لنعيش مع الصحابيات - بدرية التويجري عزوف مجلس نبي الرحمة وعظماء التاريخ الاسلامي 31 10-11-2017 07:41 PM
مرضى الكلى وأداء مناسك الحج أبكاني قرآن ربي مجلس الصحة والغذاء 6 28-08-2015 04:58 AM
أخلاق النبى صلى الله عليه وسلم مع زوجاته لحظة عشق مجلس نبي الرحمة وعظماء التاريخ الاسلامي 6 19-11-2014 10:12 AM
حوار مع طفل فلسطيني عزوف مجلس أوراق ملونة 5 08-09-2014 04:28 PM
مشكلة ولدي وألي عنده حلي يفدني نصف الليل مجلس عـائـلـتـي 6 15-06-2014 01:23 AM


الساعة الآن 08:36 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
جميع الحقوق محفوظة لـ : منتديات العبير
المحتوى المنشور فى موقع العبير لايعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة وإنما يعبر عن وجهة نظر كاتبها