العودة   منتديات العبير > المنتديات العامة > مجلس أوراق ملونة

مجلس أوراق ملونة أوراقـ متساقطهـ على شغافـ قلوبكمـ .. [تم تحديث قوانين القسم نسعد بإطلاعكم]


عدد مرات النقر : 32,919
عدد  مرات الظهور : 38,628,083

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-05-2010, 07:07 AM   #1
مشرفة الأحتياجات الخاصة

الصورة الرمزية عزوف

 رقم العضوية :  57209
 تاريخ التسجيل :  17-11-2009
 المشاركات :  26,774
 الدولة :  طالبها بالحياة
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  68680
 قوة التقييم :  عزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud of
 SMS :

من الجيد اننا نكتب من خلف الشاشة ومن الجيد جدا انة لا احد يستطيع التاكد من كوننا نبكي ام لا

 اخر مواضيع » عزوف
 تفاصيل مشاركات » عزوف
 أوسمة و جوائز » عزوف
 معلومات الاتصال بـ عزوف

06 °¨°؛©][ قاموس المفردات والكلمات المتعلقة بالديكور ][©؛°¨





السلام عليكم جميعاً . . . .

كثيرا منا تعترضنا كلمة أجنبية عند عمل بحث في موضوع معين يخص الديكور

وتأثيث المنزل .. نحتاج أحيانا كثير فهم معناها لتكتمل الصورة لدينا

وكثيرا ما نجد تساؤلات عن معنى كلمة أجنبية بذاتها وترجمتها للعربية

عشان كدا هذا الموضوع شبيه بالقاموس يختص فقط بالمفردات الديكورية

ليختصر علينا الكثير من الوقت أثناء الرغبة في البحث عن كلمة معينة


حتى يتكون لدينا قاموس خاص بقسم الديكور

نرجع له عند الحاجة

وكل ما عليك فعله ... تظليل الكلمة المطلوب البحث عنها

ولصقها في محرك البحث ومن ثم موافق

نرجوا لكم الإستفادة ،، وأن تنتفعوا وتنفعوا به غيركم

كل كلمة تجدون مقابلها ترجمتها بالإنجليزية




ديكور .............................. . decoration,decor
بيت........................... ......... house
أثاث.......................... ......... furniture
إكسسوار ............................. accessory
كلاسيكي .............................. . classic
فراش.......................... ............. bed
ثريا .............................. chandelier / luster
أباجورة طاولة ........................ table lamp
غرفة نوم رئيسة ....................... master bedroom
غرفة نوم .............................. ... bedroom
غرفة الطعام .............................. . diningroom
الحمام .............................. ........ bathroom
المطبخ........................ ............... kitchen
غرفة معيشة ........................... livingroom / sittingroom
غرفة المكتب ........................... office room
السرداب .............................. ..... @-@@-@@-@@-@ment
الستارة .............................. ...... drapery / curtain
كرسي مفرد .............................. .... chair / arm chair
كنبة .............................. .................... sofa
نافذة .............................. .............. window
نافذة مقوسة .............................. ..... arch window
باب جرار .............................. ....... sliding door
صندوق حفظ لعب الأطفال ..... toy box
كرسي مكتب .... desk chair
بارتيشن/ حاجز أرضي ........................floor screens
باب اوكورديون .............. accordion door
مروحة ................... ceiling fan
إضاءة سقفية ...... ceiling fixture

إكسسوارات وكماليات

مفرش طاولة ........ table cloth / table top
مفرش طاولة رفيع وطولي الشكل .......... runner
معلقة جدارية .................. tapestry
رف جداري ...... wall ****f
ورق جدران..........wallpaper
ساعة حائط .........wall clock
حامل جداري للشموع ..... Candle Holder Wall Sconce
لوحات منقوشة للجدران ....... plaques
كونسول........................ .. consoles
خزائن .........................cabin ets
مكتبة التلفزيون ............... TV cabinets
طاولات خدمة( تقديم ) تنازلية الحجم ........... nesting tables
إضاءة جدارية ............... wall sconce
إضاءة مكتب ...... desk lamp
غطاء أباجورة ....lamp shade

إكسسوارات الستارة

كراكيش للستائر ..... Tassel Tiebacks
قضبان الستارة ...... curtain rods
حامل أو اربط قماش الستارة .... scarf holder

أثاث غرف النوم

ظهر أو مسند السرير......... hedboard
وسائد......................... ... pillows
مفارش سرير ( كفرات ) ...... blankets
شراشف .......................... sheets
التسريحة ..................dresser
مرتبة سرير .............................. . mattresses
ناموسية ................... mosquito net
كومودينو.............. drawer night / night stand
خزانة طولية مزودة بأدراج توضع................... Drawer Chest
عادة في غرف النوم
طاولة لتغيير حفاض البيبي ................. Baby Changing Table


أثاث غرف المعيشة والإستقبالات

طاولة توضع خلف الكنبة لفصل منطقتين ......... sofa table
كرسي مفرد بدون ذراعين............. side chair
كرسي مفرد بذراعين ............... arm chair
بنش .............................. ... Bench
كنبة لشخصين ........ loveseat
كنبة زاوية ....................Sectional Sofa
طاولة خدمة توضع عادة وسط غرف........ cocktail table
الإستقبال أو المعيشة
حامل /ستاند للتلفاز .... TV stand
خزانة كتب .... Bookcase
خزانة عرض التحف ...................Curio Cabinet
سنادة للأرجل ......... Ottoman


أثاث المطبخ وغرف الطعام

طاولة طعام ................... Dining table
طاولة خدمة / تقديم الطعام ........ Serving cart
كرسي خاص لكاونترات المطابخ ........ kitchen stool
خزانة بوفيه لغرف الطعام ................... Buffet Deck


أرضيات وحوائط

إطار ورقي للجدار ........ wall border
خزانة جدارية .............. wall cabinet
أرضية سيراميك ...... ceramic floor
أرضية رخام .......... marble floor
أرضية باركيه ............. Parke
قطع سجاد ............. rugs
موكيت ............... Carpet



أثاث الحدائق وديكور المنزل الخارجي

حديقة ..... garden
فناء خارجي ..... backyard
مبنى ..... building
واجهات منزل ..... cladding
قرميد .... roof tile
حديقة المنزل الخارجية .... landscaping
أثاث خارج المنزل ............... outdoor living
نافورة جدارية خارجية ........ Wall Fountain
إضاءة حدائق / إضاءة خارجية ........ outdoor lighting
شفاط جداري خارجي ........... window exhaust fan
شتر خارجي للنوافذ ........ window shutter








توقيع :

آللهم ’
إن بين ضلوعي ( أُمْنـيَـة ) !
يتمنآهآ قلبي وروحي و عقلي . .
فلآ تحرمني من - فرحة - تحقيقهآ ،
فَ إنگ وحدگ من تقول :

گن ف يكوووووون

عزوف غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
رسالة لكل زوار منتديات العبير

عزيزي الزائر أتمنى انك استفدت من الموضوع و لكن من اجل منتدى ارقي و ارقي برجاء عدم نقل الموضوع و يمكنك التسجيل معنا و المشاركة معنا و النقاش في كافه المواضيع الجاده اذا رغبت في ذلك فانا لا ادعوك للتسجيل بل ادعوك للإبداع معنا . للتسجيل اضغظ هنا .

قديم 23-05-2010, 05:56 PM   #2

الصورة الرمزية أغصان الربيع

 رقم العضوية :  398
 تاريخ التسجيل :  06-05-2010
 المشاركات :  275
 الدولة :  حيث اكون ..انا..
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  80
 قوة التقييم :  أغصان الربيع will become famous soon enough
 اخر مواضيع » أغصان الربيع
 تفاصيل مشاركات » أغصان الربيع
 أوسمة و جوائز » أغصان الربيع
 معلومات الاتصال بـ أغصان الربيع

افتراضي


يسعدني أني أول من رد على موضوعك الجميل
مشكوووووره أختي ودوماً انتظر موضوعيك التي استفيد منها لغة وكمان في مجال تخصصي
جزاك الله خيراً


توقيع :









أغصان الربيع غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 23-05-2010, 06:51 PM   #3
» Ro07 al3beer «


 رقم العضوية :  19324
 تاريخ التسجيل :  07-09-2008
 المشاركات :  39,978
 الدولة :  ›› فيـ عشقيـ al3beer ‹‹
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  23801
 قوة التقييم :  طبيعي مني يغارون تم تعطيل التقييم
 SMS :

لَحّظَه | تَرَى سُلَطّآنَ , مَ مَاتَ مَوّجُوَدَ , بَآقِيِ بِ قَلّبِيَ | لِيّنْ يُوَمَ القِيّامَه

 اخر مواضيع » طبيعي مني يغارون
 تفاصيل مشاركات » طبيعي مني يغارون
 أوسمة و جوائز » طبيعي مني يغارون
 معلومات الاتصال بـ طبيعي مني يغارون

افتراضي


مفرداتً مانستغنيّ عنهــأإ

تسلمً يمينكً علىَ إضـأإفتكّ الرائعهً

توقيع :

طبيعي مني يغارون غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 24-05-2010, 02:39 AM   #4
مشرفة الأحتياجات الخاصة

الصورة الرمزية عزوف

 رقم العضوية :  57209
 تاريخ التسجيل :  17-11-2009
 المشاركات :  26,774
 الدولة :  طالبها بالحياة
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  68680
 قوة التقييم :  عزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud of
 SMS :

من الجيد اننا نكتب من خلف الشاشة ومن الجيد جدا انة لا احد يستطيع التاكد من كوننا نبكي ام لا

 اخر مواضيع » عزوف
 تفاصيل مشاركات » عزوف
 أوسمة و جوائز » عزوف
 معلومات الاتصال بـ عزوف

افتراضي


الله يسعدكم وينورر دربكم منوررين

عزوف غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 20-06-2010, 06:57 AM   #5
إبتسم وإضحك وخلي الهم يتكدر ~

الصورة الرمزية جولييت

 رقم العضوية :  15288
 تاريخ التسجيل :  08-07-2008
 المشاركات :  2,051
 الدولة :  مدري :( .. في هـ الدنيا
 الجـنـس :  أنثى
 العمر :  30
 عدد النقاط :  11
 قوة التقييم :  جولييت is on a distinguished road
 اخر مواضيع » جولييت
 تفاصيل مشاركات » جولييت
 أوسمة و جوائز » جولييت
 معلومات الاتصال بـ جولييت

افتراضي


يعطيك العافية يـآرب

ll ll

توقيع :

سَامحُونـِي وَ حلِلُونـِي

فِي حفظِ الله ..

جولييت غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 22-06-2010, 07:43 AM   #6
مشرفة الأحتياجات الخاصة

الصورة الرمزية عزوف

 رقم العضوية :  57209
 تاريخ التسجيل :  17-11-2009
 المشاركات :  26,774
 الدولة :  طالبها بالحياة
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  68680
 قوة التقييم :  عزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud of
 SMS :

من الجيد اننا نكتب من خلف الشاشة ومن الجيد جدا انة لا احد يستطيع التاكد من كوننا نبكي ام لا

 اخر مواضيع » عزوف
 تفاصيل مشاركات » عزوف
 أوسمة و جوائز » عزوف
 معلومات الاتصال بـ عزوف

افتراضي


الله يسعدك منورها

عزوف غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 04-07-2010, 06:59 PM   #7
الطيبة عنواني

الصورة الرمزية القمر المضيئ

 رقم العضوية :  63743
 تاريخ التسجيل :  02-02-2010
 المشاركات :  510
 الدولة :  بين حضنك الدافي
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  القمر المضيئ is on a distinguished road
 SMS :

يااارب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك اللهم فرج همومنا واسترنا وارحمنا برحمتك ياااا ارحم الراحمين " دعواتكم "

 اخر مواضيع » القمر المضيئ
 تفاصيل مشاركات » القمر المضيئ
 أوسمة و جوائز » القمر المضيئ
 معلومات الاتصال بـ القمر المضيئ

افتراضي


مشكورة عزوف

توقيع :

القمر المضيئ غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 04-07-2010, 09:25 PM   #8
تم حظره
~الخير يا يمه أشوفه جنة أقدامكـ ~


 رقم العضوية :  22694
 تاريخ التسجيل :  21-11-2008
 المشاركات :  19,110
 الدولة :  ~قلب ست الحبايب"
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  1368
 قوة التقييم :  كبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud ofكبرياء أصايل has much to be proud of
 اخر مواضيع » كبرياء أصايل
 تفاصيل مشاركات » كبرياء أصايل
 أوسمة و جوائز » كبرياء أصايل
 معلومات الاتصال بـ كبرياء أصايل

افتراضي


يعطيكِ العافية

كبرياء أصايل غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 05-07-2010, 06:42 AM   #9
مشرفة الأحتياجات الخاصة

الصورة الرمزية عزوف

 رقم العضوية :  57209
 تاريخ التسجيل :  17-11-2009
 المشاركات :  26,774
 الدولة :  طالبها بالحياة
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  68680
 قوة التقييم :  عزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud of
 SMS :

من الجيد اننا نكتب من خلف الشاشة ومن الجيد جدا انة لا احد يستطيع التاكد من كوننا نبكي ام لا

 اخر مواضيع » عزوف
 تفاصيل مشاركات » عزوف
 أوسمة و جوائز » عزوف
 معلومات الاتصال بـ عزوف

افتراضي


يسلموووووا مروركم الطيب

عزوف غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 07-07-2010, 11:16 PM   #10

الصورة الرمزية عبد الله الساهر

 رقم العضوية :  1
 تاريخ التسجيل :  22-07-2004
 المشاركات :  71,572
 الدولة :  ムレ3乃乇乇尺
 الجـنـس :  ذكر
 العمر :  38
 عدد النقاط :  243859
 قوة التقييم :  عبد الله الساهر تم تعطيل التقييم
 SMS :

حتى لو اجتهدت و قطعت فؤادك.. ووضعته للناس في طبق فضي ليرضوا عنك لن تفلح وربما لن تصل لمستوى يرضيك أنت عن نفسك فاجتهد ليكون الله وحده راضياً عنك وأغمض عينيك عن ما سواه

 اخر مواضيع » عبد الله الساهر
 تفاصيل مشاركات » عبد الله الساهر
 أوسمة و جوائز » عبد الله الساهر
 معلومات الاتصال بـ عبد الله الساهر

افتراضي


drapery


سقى الله ايام تأثيث بيتي .. تركي جديد مايعرف عربي ..

>> عاد استعانة بفزعة اصحاب المحلات

يعطيك العافية عزوف

توقيع :





رحمك الله يا أنس
وجعل الفردوس دارك ومستقرك



عبد الله الساهر غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 10:19 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
جميع الحقوق محفوظة لـ : منتديات العبير
المحتوى المنشور فى موقع العبير لايعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة وإنما يعبر عن وجهة نظر كاتبها