مجلس عبير التقنية شروحات برامج الكمبيوتر - الجديد في الإنترنت - Ios - Android


عدد مرات النقر : 29,894
عدد  مرات الظهور : 37,626,987

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-10-2018, 05:55 PM   #1


 رقم العضوية :  125145
 تاريخ التسجيل :  09-10-2018
 المشاركات :  17
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  لميس عميش is on a distinguished road
 اخر مواضيع » لميس عميش
 تفاصيل مشاركات » لميس عميش
 أوسمة و جوائز » لميس عميش
 معلومات الاتصال بـ لميس عميش

افتراضي مواقع للترجمة تنافس جوجل


في كثير من الأوقات ستكونين بحاجة دقيقة للغاية إلى ترجمة بعض النصوص للغة التي ترغبين بها، لكنك تواجهين مشكلة الأخطاء الفادحة التي يمكن أن تصلك خلال الترجمة عبر الموقع العالمي والمعتاد "جوجل".
مطورة البرامج والتطبيقات رهف النفسي تطرح عليك مواقع بمثابة البدائل الكاملة للترجمة والاستغناء عن خدمات "جوجل" الخاصة بالترجمة فقط؛ لتلافي الأخطاء، والحصول على معانٍ أوسع وأساليب مترابطة أكثر.

1. موقع freetranslation sdl : هذا الموقع لا يعتمد على الترجمة الحرفية، بمعنى أنه يأخذ سياق الجملة أو العبارة المراد ترجمتها، كما أنه يمتلك لغات عديدة جداً، إضافة إلى أنك لا تستطيعين التعديل على محتوى الترجمة إذا لم تنل إعجابك، فقط يمكنك التقدم بطلب رفع رسالة تحسين محتوى، وإدراج ما تودين تحسينه، حتى يتم العمل عليه والاستجابة لطلبك في حال التأكد من صحته.

2. موقع Unbabel: هذا الموقع الخاص بالترجمة هو مهني للغاية؛ لأنه يستخدم غالباً في ترجمة النصوص الإدارية والمحاسبة، فضلاً عن أن العاملين به جميعهم يتقاضون رواتب مالية ثابتة، ويمتلكون تخصصات تليق بالمواضيع المقدمة عبر الموقع لترجمتها، كما أن هذا الموقع يمكن أن يستغرق من يوم إلى يومين في الترجمة، ويعتمد هذا حسب الموضوع المقدم للترجمة.

3. موقع worldling: يوفر هذا الموقع خدمات الترجمة الفورية في كلا الخيارين، سواءً ترجمة حرفية، أم ترجمة من سياق والفهم العام للكلمة، وأكثر ما يميز هذا الموقع أنه مهني للغاية، ويمتلك مصطلحات عديدة جداً حيال الكلمة أو المعنى الواحد، كما يمكنك هذا الموقع من رفع ملف على سطح الحاسوب الخاص بك لطلب ترجمته إلى أي لغة ترغبين بها.

4. موقع WordReference: هذا الموقع يفيد خصوصاً في عمليات التعليم وطلب النطق أو المعنى الصحيح للجملة أو الكلمات؛ لأنه يقدم لك معنى الكلمة أو الجملة مع شرح مبسط لها والأزمنة التي يمكن أن تأتي بها بناءً على اللغة المراد الترجمة إليها، كما أنه يمتلك لغات عديدة، ولديك القدرة على إمكانية تحميله في هاتفك الخاص.

5. موقع promt : يحتوي هذا الموقع على كلمات وجمل مترجمة ومثبتة، كما أنه يتيح خيار التقدم بطلب تعديل بعض الموضوعات أو الكلمات الخاطئة، وما يميزه السرعة الفائقة والمحتوى الصحيح، بالإضافة إلى كمية المعاني التي يقدمها لك من المعنى الواحد لجميع مواضعه واستخداماته.

6. موقع Wikipedia: أتاح موقع "ويكيبيديا" خاصية الترجمة منذ فترة قصيرة، لكنه أتاحها بشكل احترافي للغاية، وعمل على توفير مترجمين بكل حرفية للموضوعات التي من الممكن أن يتم التقدم لطلب ترجمتها، كما أن خدمة ترجمة "ويكيبيديا" تحاول أن تمنع خاصية التعديل الحر على الترجمة من قبل المستخدم.

لميس عميش غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
رسالة لكل زوار منتديات العبير

عزيزي الزائر أتمنى انك استفدت من الموضوع و لكن من اجل منتدى ارقي و ارقي برجاء عدم نقل الموضوع و يمكنك التسجيل معنا و المشاركة معنا و النقاش في كافه المواضيع الجاده اذا رغبت في ذلك فانا لا ادعوك للتسجيل بل ادعوك للإبداع معنا . للتسجيل اضغظ هنا .

قديم 09-10-2018, 08:27 PM   #2

الصورة الرمزية عبد الله الساهر

 رقم العضوية :  1
 تاريخ التسجيل :  22-07-2004
 المشاركات :  71,207
 الدولة :  ムレ3乃乇乇尺
 الجـنـس :  ذكر
 العمر :  38
 عدد النقاط :  243859
 قوة التقييم :  عبد الله الساهر تم تعطيل التقييم
 SMS :

حتى لو اجتهدت و قطعت فؤادك.. ووضعته للناس في طبق فضي ليرضوا عنك لن تفلح وربما لن تصل لمستوى يرضيك أنت عن نفسك فاجتهد ليكون الله وحده راضياً عنك وأغمض عينيك عن ما سواه

 اخر مواضيع » عبد الله الساهر
 تفاصيل مشاركات » عبد الله الساهر
 أوسمة و جوائز » عبد الله الساهر
 معلومات الاتصال بـ عبد الله الساهر

افتراضي رد: مواقع للترجمة تنافس جوجل


الله يقويك .. كفيتِ ووفيتِ

توقيع :





رحمك الله يا أنس
وجعل الفردوس دارك ومستقرك



عبد الله الساهر متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 10-10-2018, 12:19 AM   #3
المراقبـ العامـ
أستغفر الله وأتوب إليه

الصورة الرمزية أبكاني قرآن ربي

 رقم العضوية :  38670
 تاريخ التسجيل :  09-05-2009
 المشاركات :  16,505
 الدولة :  في بيتي al3beer
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  226359
 قوة التقييم :  أبكاني قرآن ربي تم تعطيل التقييم
 SMS :

سيبقى هدوئي هو عتابي لكل من خاب ظني بهم .. !

 اخر مواضيع » أبكاني قرآن ربي
 تفاصيل مشاركات » أبكاني قرآن ربي
 أوسمة و جوائز » أبكاني قرآن ربي
 معلومات الاتصال بـ أبكاني قرآن ربي

افتراضي رد: مواقع للترجمة تنافس جوجل


يعطيك ربي العافيه

وشكرآ جزيلاً لك

توقيع :

أبكاني قرآن ربي غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 13-10-2018, 01:11 AM   #4
مشرفة الأحتياجات الخاصة

الصورة الرمزية عزوف

 رقم العضوية :  57209
 تاريخ التسجيل :  17-11-2009
 المشاركات :  26,521
 الدولة :  طالبها بالحياة
 الجـنـس :  أنثى
 عدد النقاط :  68680
 قوة التقييم :  عزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud ofعزوف has much to be proud of
 SMS :

من الجيد اننا نكتب من خلف الشاشة ومن الجيد جدا انة لا احد يستطيع التاكد من كوننا نبكي ام لا

 اخر مواضيع » عزوف
 تفاصيل مشاركات » عزوف
 أوسمة و جوائز » عزوف
 معلومات الاتصال بـ عزوف

افتراضي رد: مواقع للترجمة تنافس جوجل


مشكور الله يعطيك العافية

توقيع :

آللهم ’
إن بين ضلوعي ( أُمْنـيَـة ) !
يتمنآهآ قلبي وروحي و عقلي . .
فلآ تحرمني من - فرحة - تحقيقهآ ،
فَ إنگ وحدگ من تقول :

گن ف يكوووووون

عزوف غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 15-10-2018, 03:29 PM   #5

الصورة الرمزية Rassan

 رقم العضوية :  84468
 تاريخ التسجيل :  10-04-2011
 المشاركات :  12,668
 الجـنـس :  ذكر
 عدد النقاط :  23367
 قوة التقييم :  Rassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud ofRassan has much to be proud of
 اخر مواضيع » Rassan
 تفاصيل مشاركات » Rassan
 أوسمة و جوائز » Rassan
 معلومات الاتصال بـ Rassan

افتراضي رد: مواقع للترجمة تنافس جوجل


الله يعطيك العافية

توقيع :

Rassan غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
قديم 18-10-2018, 09:01 PM   #6
عضو مبدع


 رقم العضوية :  125009
 تاريخ التسجيل :  12-08-2018
 المشاركات :  2,999
 الجـنـس :  ذكر
 عدد النقاط :  10
 قوة التقييم :  أبو أيمن is on a distinguished road
 اخر مواضيع » أبو أيمن
 تفاصيل مشاركات » أبو أيمن
 أوسمة و جوائز » أبو أيمن
 معلومات الاتصال بـ أبو أيمن

افتراضي رد: مواقع للترجمة تنافس جوجل


شكرا جزيلا لك

أبو أيمن غير متواجد حالياً
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 02:57 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
جميع الحقوق محفوظة لـ : منتديات العبير
المحتوى المنشور فى موقع العبير لايعبر بالضرورة عن وجهة نظر الإدارة وإنما يعبر عن وجهة نظر كاتبها